Hey Olivia,
I wonder if it’d be worth asking the people if they had ideas on how to solve their own problem. Or simply ask something like, “do you do anything right now to manage the overwhelm?” or “have you thought about/looked into how to deal with this?”
Not sure if this would be advised against by Josh or others. I think it could be valuable in further understanding people’s emotions and how they feel the problem.